GLOSARIO DE PALABRAS INGLESAS
Net Red. Cuando en un saque la pelota toca la red el juez de red canta net o let. El juez de red recibe el nombre de net-cord judge.

Net clearance Distancia en cm que separa la pelota de la red al pasar sobre ella. Es una de las principales diferencias entre jugadores de golpe liftado y jugadores de golpe plano. Por ejemplo, durante un partido entre Nadal y Djokovic las estadísticas podrían dar el dato siguiente: Nadal net clearance: 82 cm; Djokovic net clearance: 46 cm.

No-ad scoring Sistema de tanteo en el que no existe la situación de ventaja tras el 40 iguales, sino que el jugador/pareja que gana el punto siguiente gana tambien el juego. El restador elige en qué lado, derecho o izquierdo, desea recibir. Si el partido es de dobles mixtos, restará el jugador del mismo género que el sacador. El punto de desempate se llama deciding point o punto decisivo, aunque popularmente se lo conoce como punto de oro.

No-let service or
no-let rule
Regla alternativa que anula el let durante el saque. Es decir, que si la pelota sacada toca la red y después entra en el cuadro de recepción, debe ser restada. Esta modalidad se viene usando en el tenis universitario norteamericano desde 1999.

Not up Voz con que se indica que cuando el jugador devolvió la pelota ésta ya había dado más de un bote. "¡Dos botes!", decimos en español.